すみれの花園

台風の被害は大丈夫でしたか。
すみれのところは大丈夫でした。。。

　最近買った本から詩を紹介します。

わが恋は　ゆくへも知らず　はてもなし　逢ふを限りと　思ふばかりぞ

現代解釈
ーどこへ行くのか　どこまで行くのか
ぼくの恋はとまどうばかり
君に逢える
ただそのことだけを願いつつ
今日も君からのメール待ってる

This love of mine has lost its bearings
I do not know where or how far it will lead
My sole prayer is to meet you.
Today, again, I await a message from you.

訳ではなく、解釈だというのがポイントです。
他にも、うんうん、あるあるっていう詩が満載です。これからも紹介していきたいな。
オリジナルの短歌は古今和歌集からですが、現代ではメールになるというのがユニークだと思いました。　

　一本道ガールズで独占と思っていたエロカメラ！どうもEX Shotでも9月から始まるみたいですねー。業界で当たり前の機能になってしまうのでしょうか。一本道では9月9日まで好評無料公開中です！VIPの方々は２Wayも無料になっていますので使わないと損です！すみれは声を聞きたいと思っているので、マイクを持っている人はぜひマイクをつないでくださいね。でも、必ずインする前に、テストをしてきてくださいね

一本道ガールズのエロカメラは9月9日まで無料！VIPは２Wayも無料だよ！！クリック！！